Yan Mai  (Under the Ruins)
掩埋

Fiction Short
2026 | 14.50 Minutes | Digital | 5.1 | English Subtitles | DCP 



In a grey northern town, two displaced people finally meet among the ruins. What begins is a long conversation about the past.


在一个灰蒙蒙的北方小城,两个流离失所的人最终在废墟中相遇。一场关于过去的长谈开始了。


Credits
Director Yao Su | Executive Producer Yang Chao | Screenwriters Yao Su, Yang Yubo | Assistant Directors Yang Yubo, Xu Tengyue | Editor Yao Su | Producer Wang Yuchen | Cinematographer Yuxin Xiao | Art Director Zijian Guo | Music Ji Xiangyu | Sound Design Anita (Jingman) Xu | Color Grading Kaiyue Long | Cast Meng Dingqi, Zhang He | KHM Supervisors Oliver Schwabe | Production Yao Su, Kunsthochschule für Medien Köln | 

Festival & Screenings
Encourage Film Talents 2026
ZK/U, Berlin
Germany
February 16–17, 2026
Special Mention

Clermont-Ferrand International Short Film Festival

Clermont-Ferrand

France
January 31, 2025
Short Film Market